A Toyota Hilux e a Ford Ranger são duas das picapes médias mais renomadas no mercado brasileiro, disputando diretamente o público que busca robustez, potência e versatilidade. Com o passar dos anos, ambas se modernizaram e se destacaram em diferentes aspectos, como desempenho, tecnologia, e capacidade off-road. Este comparativo vai explorar as principais características de cada modelo para ajudar você a decidir qual picape é a melhor para o seu perfil.
Toyota Hilux

A Toyota Hilux é uma das picapes mais conhecidas no mundo e já é praticamente sinônimo de robustez e confiabilidade. O modelo oferece boa performance tanto para o trabalho quanto para o lazer, sendo uma escolha recorrente para quem busca resistência e durabilidade.
Motor e Desempenho
- Motor: 2.8L Turbo Diesel
- Potência: 204 cavalos a 3.400 rpm
- Torque: 50,9 kgf.m a 2.800 rpm
- Capacidade de Carga: 1.000 kg
- Tração: 4×4
A Hilux se destaca por seu motor potente, especialmente o diesel, oferecendo torque alto e tração 4×4, o que garante excelente desempenho em terrenos difíceis e off-road. Seu motor foi melhorado nas versões mais recentes, proporcionando mais potência e eficiência.
Consumo
- Média de consumo: 9 km/l na cidade e 10,5 km/l na estrada (versão diesel).
Tecnologia e Conforto
A Hilux vem equipada com uma série de recursos tecnológicos, como uma central multimídia com tela sensível ao toque, conectividade via Apple CarPlay e Android Auto, além de assistentes de segurança como controle de estabilidade, assistente de subida e descida, e 7 airbags. No quesito conforto, a suspensão foi otimizada para uma condução mais suave, mesmo com a caçamba vazia.
Ford Ranger

A Ford Ranger é a concorrente direta da Hilux e vem crescendo em popularidade no mercado de picapes. A Ranger se destaca pelo conforto, tecnologia avançada e sua capacidade tanto para o trabalho pesado quanto para viagens.
Motor e Desempenho
- Motor: 3.2L Turbo Diesel
- Potência: 200 cavalos a 3.000 rpm
- Torque: 47,9 kgf.m a 1.750 rpm
- Capacidade de Carga: 1.180 kg
- Tração: 4×4
Com um motor maior e uma potência comparável à da Hilux, a Ranger oferece uma excelente performance off-road e capacidade de carga. O motor 3.2L é conhecido pela força em baixas rotações, sendo muito útil para tarefas que exigem força bruta e para longas jornadas em terrenos irregulares.
Consumo
- Média de consumo: 8,4 km/l na cidade e 10,4 km/l na estrada (versão diesel).
Tecnologia e Conforto
A Ranger traz um pacote tecnológico bastante avançado, incluindo o sistema SYNC 3, que oferece comandos por voz, navegação e integração com smartphones. Além disso, possui controles de estabilidade, assistente de partida em rampa, controle de descida, além de sistema de monitoramento de pressão dos pneus e frenagem autônoma de emergência. O interior da Ranger é mais espaçoso e oferece um nível de conforto comparável ao de SUVs.
Comparação direta
| Características | Toyota Hilux | Ford Ranger |
|---|---|---|
| Motor | 2.8L Turbo Diesel | 3.2L Turbo Diesel |
| Potência | 204 cv a 3.400 rpm | 200 cv a 3.000 rpm |
| Torque | 50,9 kgf.m a 2.800 rpm | 47,9 kgf.m a 1.750 rpm |
| Consumo | 9 km/l (cidade), 10,5 km/l (estrada) | 8,4 km/l (cidade), 10,4 km/l (estrada) |
| Capacidade de Carga | 1.000 kg | 1.180 kg |
| Tração | 4×4 | 4×4 |
| Tecnologia | Apple CarPlay, Android Auto, 7 airbags | SYNC 3, frenagem autônoma, controle de descida |
| Preço estimado | Geralmente mais cara | Ligeiramente mais acessível |
Análise Geral
- Desempenho: Ambas as picapes oferecem motores potentes, com a Hilux levemente à frente em torque, o que a torna ideal para quem busca uma força extra para rebocar ou para enfrentar terrenos mais acidentados. A Ranger, no entanto, tem um motor maior, com mais força em baixas rotações, o que facilita o trabalho em situações de carga mais pesada.
- Tecnologia e conforto: A Ford Ranger se destaca pelo pacote tecnológico mais completo, com o sistema SYNC 3, que oferece uma melhor conectividade e mais funcionalidades. A Hilux também conta com tecnologias modernas, mas a Ranger tem uma pequena vantagem neste quesito. Em termos de conforto, a Ranger oferece mais espaço e uma experiência mais suave no dia a dia.
- Consumo e eficiência: A Hilux é um pouco mais eficiente em consumo, tanto na cidade quanto na estrada. No entanto, a diferença é mínima e pode não ser um fator decisivo para todos os usuários.
- Capacidade de carga: A Ranger se destaca neste aspecto, com uma capacidade de carga superior, sendo uma opção melhor para quem busca uma picape com maior capacidade de transporte.
Conclusão
Se você busca robustez, confiabilidade e um bom desempenho off-road, a Toyota Hilux continua sendo uma das melhores escolhas do mercado. Ela é mais indicada para quem precisa de uma picape para o trabalho pesado e para percursos off-road. Já a Ford Ranger se sobressai em termos de tecnologia e conforto, sendo uma excelente opção para quem valoriza um pacote mais completo de conectividade e segurança, além de uma maior capacidade de carga.









