O presidente da China, Xi Jinping, reafirmou em Xangai nesta sexta-feira (17), na abertura da Conferência Mundial de Inteligência Artificial (WAIC) — principal conferência de tecnologia do país — o compromisso da China com o Sul Global.
Durante seu discurso, Xi anunciou a criação da Organização Mundial de Cooperação em Inteligência Artificial (WAICO), que inclui o Brasil entre os membros fundadores, prometendo 5.000 oportunidades de treinamento técnico para nações em desenvolvimento nos próximos cinco anos.
O líder chinês promoveu o uso de modelos de código aberto e desafiou a hegemonia de potências ocidentais, como os Estados Unidos (sem citá-los nominalmente), ao clamar por um sistema de governança que beneficie toda a humanidade, e não apenas nações isoladas.
Segundo Xi Jinping, Pequim pretende compartilhar tecnologia e conhecimento com países do Sul Global, ao mesmo tempo que lidera a criação de padrões internacionais para regular o desenvolvimento da tecnologia.
Leia o discurso de Xi Jinping na íntegra:
Distintos Colegas e Convidados, Senhoras e Senhores, Amigos,
Há setenta anos, um grupo de jovens estudiosos propôs o conceito de inteligência artificial (IA) pela primeira vez no Workshop de Dartmouth, em New Hampshire, nos Estados Unidos. Nos 70 anos subsequentes, cientistas e pesquisadores de IA de todo o mundo aventuraram-se neste território desconhecido, avançaram através de reviravoltas e realizaram descobertas com trabalho árduo e persistente. Sete décadas depois, em meio à nova onda de desenvolvimento da IA, estamos reunidos às margens do Rio Huangpu para discutir como promover a IA globalmente para o positivo, para o bem e para a humanidade. Tudo isso torna nossa reunião extremamente importante. Em nome do governo e do povo chinês, gostaria de dar as boas-vindas a todos vocês.
Ao longo da história, a invenção da máquina a vapor anunciou a civilização industrial, o acesso generalizado à eletricidade iluminou a sociedade moderna e o nascimento da Internet uniu o mundo inteiro. Cada uma dessas revoluções tecnológicas remodelou profundamente nossa forma de trabalho e vida, e permitiu um salto gigantesco no desenvolvimento econômico e social.
Hoje, grandes mudanças não vistas em um século estão se acelerando em todo o mundo. A nova rodada de revolução tecnológica e transformação industrial está avançando em um ritmo mais rápido, e o mundo entrou em um período sem precedentes de inovação ativa em tecnologias de IA. Conectividade inteligente, colaboração homem-máquina, integração intersetorial, criação conjunta e compartilhamento, além de outras tecnologias inteligentes, estão liberando um poder enorme. Tudo isso traz consigo grandes oportunidades, bem como desafios à governança. Nós, seres humanos, devemos responder às perguntas feitas pelos nossos tempos: Como conviver com máquinas pensantes? Como garantir a segurança quando o algoritmo faz parte da tomada de decisões? Como enfrentar os desafios éticos das tecnologias por meio de uma governança adaptativa? Como realizar a IA para todos quando a desigualdade continua aumentando? Essas questões exigem consideração séria e respostas reais de toda a comunidade internacional.
Na visão da China, todos os países devem adotar uma abordagem centrada nas pessoas e desenvolver a IA para o positivo e para o bem. Devemos garantir que a IA seja um motor importante para a prosperidade compartilhada e a segurança comum. Devemos dar as mãos para construir um sistema justo e equitativo para a governança global da IA. Para este fim, desejo compartilhar quatro observações:
Primeiro, devemos aderir ao princípio da abertura e do ganho mútuo e impulsionar o desenvolvimento orientado pela inovação. Como um novo motor do crescimento econômico mundial e um acelerador para a mudança dos propulsores de crescimento, a IA está se movendo do mundo digital para o mundo físico. Devemos aproveitar esta rara oportunidade histórica para encorajar o código aberto, a abertura, a colaboração e o compartilhamento. Devemos facilitar a inovação tecnológica, o desenvolvimento industrial e a aplicação da IA baseada em cenários. Devemos realizar avanços coordenados na transformação e modernização das indústrias tradicionais, no cultivo e crescimento de indústrias emergentes e no planejamento prospectivo para as indústrias do futuro, para que todos os setores e empresas possam se beneficiar da IA.
Segundo, devemos fortalecer a consciência de risco e garantir que a IA seja segura e controlável. A IA deve ser uma ferramenta confiável para a humanidade. Devemos levar a sério os vários tipos de riscos inerentes e secundários que a IA pode desencadear. Devemos implementar leis e regulamentos, monitoramento tecnológico, sistemas de alerta precoce e de resposta a emergências, a fim de fortalecer a linha de segurança, prevenir abusos e uso malicioso, e garantir que a IA esteja sempre sob controle humano. Enquanto isso, devemos nos opor conjuntamente à extensão excessiva do conceito de segurança nacional no campo da IA e à imposição da segurança de um país sobre a de outros.
Terceiro, devemos incentivar a inclusividade e promover o aprendizado mútuo entre as civilizações. O desenvolvimento da IA e sua aplicação não devem erodir ou minar a diversidade das civilizações mundiais ou a singularidade das culturas de diferentes países. Devemos moldar os valores da IA com os valores comuns da humanidade e fazer bom uso das tecnologias de IA para aumentar a compreensão, a tolerância, os intercâmbios e o compartilhamento entre todas as civilizações. Devemos cuidar do jardim das civilizações com grande zelo para garantir que a beleza de cada civilização seja apreciada e compartilhada.
Quarto, devemos defender a solidariedade e melhorar a governança global. A IA é um ativo inestimável que encapsula a sabedoria coletiva da humanidade. Devemos praticar o verdadeiro multilateralismo e reconhecer o papel importante das Nações Unidas. Devemos aumentar o alinhamento e a coordenação sobre estratégias de desenvolvimento de IA, regras de governança e padrões técnicos, de modo a formar um quadro de governança global baseado em consenso o quanto antes, para que esta tecnologia de fronteira beneficie melhor a humanidade. Devemos realizar uma ampla cooperação internacional e ajudar os países do Sul Global com o fortalecimento de capacidades para superar os abismos digital e de IA, promover o desenvolvimento sustentável e evitar a criação de novas injustiças históricas na IA.
Senhoras e Senhores, Amigos,
Este ano marca o início do 15º Plano Quinquenal da China. Ele mapeia o desenvolvimento econômico e social da China para os próximos cinco anos e oferece imensas oportunidades para a comunidade internacional. Nos últimos anos, a China abraçou a IA de braços abertos. Promovemos a interação entre um mercado eficiente e um governo em pleno funcionamento, fortalecemos a inovação em IA, avançamos ativamente na Iniciativa IA Plus e construímos um ecossistema saudável para que todas as entidades prosperem juntas. As indústrias centrais da economia inteligente valem pelo menos 1 trilhão de yuans. Dispositivos inteligentes em inúmeros lares melhoram verdadeiramente a subsistência das pessoas. A Manufatura Inteligente na China tornou-se outra marca brilhante da modernização chinesa.
Ao mesmo tempo, a China dá grande ênfase à segurança no desenvolvimento da IA. Com uma compreensão profunda das tendências e da lógica do desenvolvimento da IA, estamos continuamente aprimorando leis, regulamentos, políticas, mecanismos, normas de aplicação, bem como princípios éticos para garantir que a IA seja segura e controlável, e que este “fino corcel” da IA galope com velocidade e estabilidade.
Como um grande país responsável, a China está sempre comprometida em fornecer bens públicos internacionais relacionados à IA. Desde que propus a Iniciativa Global de Governança de IA, a China promoveu a adoção da Resolução da Assembleia Geral da ONU sobre o Fortalecimento da Cooperação Internacional na Capacitação de Inteligência Artificial por consenso, publicou o Plano de Ação de Capacitação em IA para o Bem e para Todos, anunciou a Iniciativa de Cooperação Internacional IA Plus e defendeu o estabelecimento da Organização Mundial de Cooperação em Inteligência Artificial (WAICO). A China tem contribuído de forma constante para a governança global da IA.
Costumamos dizer na China: “Uma única corda não faz música, e uma única árvore não faz uma floresta”. O desenvolvimento da IA não deve ser uma performance solo de um único país, mas uma sinfonia de cooperação internacional. Graças aos nossos esforços conjuntos, a WAICO nasceu em Xangai. Nossa visão de um ano atrás é agora uma realidade. Este é um passo importante da China para responder ao chamado do Sul Global e unir a comunidade internacional para promover vigorosamente o desenvolvimento e a governança da IA. Será um marco importante na história do desenvolvimento da IA.
Para apoiar ainda mais o desenvolvimento global da IA e avançar na capacitação global, anuncio que, nos próximos cinco anos, a China:
- Fornecerá aos países em desenvolvimento 5.000 oportunidades em programas de treinamento e seminários de IA;
- Desenvolverá centros internacionais de cooperação para aplicação de IA com a ASEAN, a Liga dos Estados Árabes, a União Africana, a CELAC, a Organização de Cooperação de Xangai e o BRICS;
- E possibilitará que 30 países utilizem o sistema de alerta meteorológico movido a IA, o MAZU, para salvaguardar lares em todo o mundo.
Senhoras e Senhores, Amigos,
Como observaram os antigos chineses: “Um homem de sabedoria adapta-se às mudanças; um homem de conhecimento age conforme as circunstâncias”. Com a IA avançando a uma velocidade impressionante, devemos garantir que seu desenvolvimento seja para o positivo, para o bem e para a humanidade. Devemos tornar sua supervisão e governança precisas e eficazes, e refinar constantemente as medidas para evitar a perda de controle. Devemos sempre guiar o desenvolvimento da IA com a sabedoria humana e o consenso internacional, para que a IA possa se tornar verdadeiramente uma força poderosa que aumente o bem-estar da humanidade e faça avançar a civilização humana.
A China está pronta para ser mais aberta, tomar ações mais práticas e assumir uma perspectiva mais visionária. Estamos prontos para trabalhar com todas as partes para aproveitar as oportunidades do desenvolvimento da IA, enfrentar os desafios e dar as mãos para criar um futuro mais brilhante para a humanidade.
Obrigado!
*O discurso foi traduzido com a ajuda da inteligência artificial e revisado pela redação do Monitor do Mercado.
